A Balanced Scorecard summarizes that information of a company which is
really important for the strategic development. That is why
the term cockpit is often used for it.
The Balanced in the Scorecard means balance in three ways:
in the presentation of the company,
in the inclusion of all essential organizational units,